sábado, 6 de dezembro de 2014

DAY 64
3 de Dezembro de 2014

NEVE, NEVE, NEVE!!!!!!!!!!! Primeiro dia de neve em Szczecin!! Quando saí de casa hoje senti-me uma criança de 5 anos!! Hehe

Hoje de manhã tivemos um apresentação numa escola! Decidimos inovar, então fizemos um jogo com um brainstorming no final sobre a importância de um voluntário. Não podia ter corrido melhor, fiquei super feliz!! Como foi uma experiência e a ideia era minha, eu estava um bocadinho nervosa, mas os alunos adoraram! Não podia estar mais contente!

Depois fui preparar as coisas para amanhã (Live Library), no escritório, e depois casa para cozinhar peixinhos da horta, assar chouriço e batatinhas cozidas com ovo mexido.

A minha apresentação correu super bem, pu-los a dançar o Malhão Malhão! hehehe
Foi mesmo muito divertido!
Espero ter bem representado o nosso pequeno, grande Portugal!

Aqui ficam algumas fotografias do dia de hoje!

Beijinhos e saudades,
Carolina


A apresentação alemã, correu muito bem!

Desafiei os rapazes para um concurso de fandango!! Hehehe

Tudo muito atento, lindos meninos!

Mostrei algumas curiosidades sobre Portugal!
E, claro, o nosso mais que magnífico hino!


Preparei uns petisquinhos!

NEVE!!!

Mais neve!!

 E ainda mais!!

E friooooooooooo!

E mais neve!!
Não se distingue o tecto do escritório do céu!
Porquê? NEVEEEE

DAY 63
2 de Dezembro de 2014

De manhã fui ao Biedronka grande (como eu estou a viver mesmo no centro da cidade, só tenho supermercados diários) porque precisa de encontrar ingredientes portugueses para cozinhar para amanhã!

Para quem não sabe o Biedronka é português, do grupo Jerónimo Martins, por isso, o equivalente ao Pingo Doce, mas na Polónia. Não percebo o porquê de serem TÃO diferentes. E não, não me refiro a questões de alimentos, porque isso é óbvio (países diferentes, alimentos diferentes), mas refiro-me, sim, à falta de organização e quase que mau ar dos Biedronka em geral. Eu sou incondicionalmente a fã nº1 do Pingo Doce e entristece-me, sinceramente, ver o Biedronka (que parecendo que não É uma imagem de Portugal no estrangeiro porque todos os polacos sabem que é português) tão infeliz. Acho que vou escrever uma carta ao Jerónimo Martins...

Mas, bem, falemos de alegrias! Hoje foi o dia de Espanha e da Albânia darem o show nas apresentações! E ambos deram conta do recado, foi um show muito bem dado, um serão muitíssimo divertido e agradável!

Dançámos muito, rimos muito!
Aqui ficam algumas provas!

Beijinhos,
Carolina

Deliciados com a tortilla espanhola!

2 espanholas, 1 albanês e uma tuga na apresentação!

As minhas espanholas preferidas!

E um polaco juntou-se à selfie!

O merecida ceia depois de um dia de trabalho!
Em casa dos outros voluntários!

Digamos

que
tivemos 
um
pequeno
grande
ataque
de
selfies
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Imitaram-nos! Também têm eléctricos!)
Preparação do salame: parte 1

Zoom na parte 1
Parte 2 na preparação do salame
Zoom na parte 2
DAY 62
1 de Dezembro de 2014

Hoje estivemos a acabar os últimos detalhes para o começo da ACTVE WEEK!

Estive a fazer os enfeites para a Live Library e à tarde tivemos as primeiras apresentações: Itália e Ucrânia! Foi um serão muito, muito bem passado!

Aqui ficam algumas fotografias!

Beijinhos,
Carolina


Últimos preparativos!

Danças ucranianas!

Danças ucranianas

Voluntárias polacas e uma das nossas coordenadoras!

A ver os vídeos italianos (estava frio!!)
Os voluntários italianos!
Comida ucraniana
EVS !!

Um jogo com sapatos! O dono do primeiro sapato a chegar do canto da sala à porta, é o primeiro a casar!
As voluntárias ucranianas
Mais danças



As frases que vão enfeitar e, espero, inspirar, o café Popularna, onde vai ser a Live Library














Que Dezembro realize todos os nossos desejos!

Bem vindo, Dezembro!